Ritorniamo a parlare delle strade di Abu Dhabi e del progetto Unified Addressing System and Wayfinding del 2015, nato con l’obiettivo di definire un sistema di indirizzi univoci, completi di numero civico e codice di avviamento postale.
I cartelli blu e rossi, in caratteri occidentali e in arabo, indicano il nome della strada principale (nell’area blu) e segnalano il nome della strada all’incrocio (nell’area rossa). In più, i cartelli recano sul palo di sostegno un codice QR, quello bidimensionale a barre, che può essere rilevato dagli smartphone per fornire informazioni di carattere storico sulla strada e sul nome, più altri dettagli sull’ubicazione.
Il renaming del 2015 dedica le strade di Abu Dhabi ai personaggi che hanno fatto la storia di Abu Dhabi e degli Emirati, e a luoghi significativi: un’iniziativa interessante, anche perché è un’occasione per scoprire e capire un po’ di più della realtà che ci circonda, e che ha interessato anche il nome di alcune zone: per esempio, la storica Tourist Club Area è stata rinominata Al Zahiyah, che significa “colorata”.
Curiosità storico-topografiche di Abu Dhabi
Grati al quotidiano The National, per la lista e le informazioni (liberamente tradotte) ecco alcuni nomi modificati delle strade e un po’ della loro storia.
Tenete presente che “bin Zayed” significa “figlio di Zayed” e bint Zayed“ figlia di Zayed”.
- Fatima Bint Mubarak Street (ex 6th Street, nota anche come Al Najda Street), dedicata alla Madre della Nazione, la moglie dello Sceicco Zayed.
- Sheikh Zayed Bin Sultan Street (ex Al Salam Street): dedicata al sovrano di Abu Dhabi e primo presidente degli Emirati Arabi.
- Khalifa Bin Zayed First Street (ex Khalifa Street): primogenito di Zayed il Grande.
- Sultan bin Zayed First Street (ex 4th Street o Muroor Road): quarto figlio dello Sceicco Zayed the First, sovrano dal 1922 al 1926.
- Shakhbout Bin Sultan Street (ex Al Saada Street): sovrano di Abu Dhabi nel 1928, nel 1966 abdicò in favore del fratello minore, lo Sceicco Zayed. Nel 1958, durante il suo governo, ad Abu Dhabi furono scoperti i giacimenti di petrolio.
- Mubarak bin Mohammad Street (ex 26th Street): Ministro dell’Interno e nipote dello Sceicco Khalifa bin Zayed the First.
- Salama bint Butti Street (ex 23rd Street): dedicata alla madre dello Sceicco Zayed.
Ci sono poi nomi che ricordano località o posti significativi dell’Emirato:
- Al Bateen Street (ex 32nd Street): originariamente villaggio di pescatori e costruttori di barche, fu inglobato nella città di Abu Dhabi nel 1970.
- Al Dhafra Street (ex 25th Street), ricorda una città del deserto dell’emirato di Abu Dhabi, famosa per la squadra di calcio, il festival dei cammelli (che mette in palio decine di milioni di dirham), e la centrale solare di Shams, una delle più grandi del mondo.
- Dihan Street (ex 21st Street), che ricorda un’antica denominazione di Abu Dhabi.
- Rabdan Street (ex 29th Street), dedicata al cavallo dello Sceicco Zayed the First, donato dallo Sharif della Mecca Abdullah bin Hashem, e secondo alcune fonti, discendente dal cavallo del Profeta Maometto.
Fonte
The National: https://www.thenationalnews.com/uae/the-stories-behind-abu-dhabi-s-new-street-names-1.648763